بِسۡمِ اللّٰهِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِيۡمِ
الۡحَمۡدُ لِلّٰهِ رَبِّ الۡعَالَمِيۡنَ وَ الصَّلَاةُ وَ السَّلَامُ عَلَى مُحَمَّدٍ أَشۡرَفِ الۡأَنۡبِيَآءِ وَ الۡمُرۡسَلِيۡنَ وَ خَاتَمِهِمۡ أَجۡمَعِيۡنَ وَ عَلَى أٰلِهِ وَ صَحۡبِهِ وَ مَنۡ تَبِعَهُمۡ بِإِحۡسَانٍ إِلَى يَوۡمِ الدِّيۡنِ. أَمَّا بَعۡدُ؛
Font Arab Amiri 0.102

Font Arab Amiri 0.102 telah direlease dengan berbagai perbaikan dan pengayaan.
Dalam Catatan Belajarku berjudul "Font Arab Amiri 0.101" telah penyusun uraikan beberapa problem dalam Font Arab Amiri 0.101. Pada versi baru, Font Arab Amiri 0.102, problem-problem tersebut ternyata sudah diperbaiki oleh pembuatnya. Di samping berbagai perbaikan lainnya yang tidak penyusun sebutkan. Lebih dari itu, dalam versi baru, Font Arab Amiri 0.102, juga terdapat beberapa pengayaan berupa penambahan dukungan yang di versi sebelumnya tidak disediakan.
Perbaikan dan Pengayaan
Problem yang telah penyusun sebutkan dalam Catatan Belajarku berjudul "Font Arab Amiri 0.101" adalah letak fathah berdiri (al-alif al-khanjariyyah/dagger alif) ketika dipergunakan untuk mengharakati huruf lam (ل) dan hamzah di atas alif (أ) yang letaknya bergeser ke sebelah kanan dua huruf tersebut. Pada versi baru, Font Arab Amiri 0.102, letak fathah berdiri tepat di atas dua huruf tersebut. Berikut perbandingan letak fathah berdiri ketika dipergunakan untuk mengharakati huruf lam dan hamzah di atas alif menggunakan Font Arab Amiri 0.101 dan Font Arab Amiri 0.102 yang ditulis menggunakan Microsoft Office Word :
- Perbandingan letak fathah berdiri ketika dipergunakan untuk mengharakati huruf lam menggunakan Font Arab Amiri 0.101 dan Font Arab Amiri 0.102:
- Perbandingan letak fathah berdiri ketika dipergunakan untuk mengharakati huruf hamzah di atas alif menggunakan Font Arab Amiri 0.101 dan Font Arab Amiri 0.102:
Di samping beberapa perbaikan tersebut, pada Font Arab Amiri 0.102 terdapat beberapa pengayaan. Pengayaan berupa penambahan dukungan untuk menulis karakter-karakter huruf latin dan berbagai simbol non Arab lainnya.
Setelah penyusun coba, ternyata Font Arab Amiri 0.102 ini juga mendukung karakter-karakter yang dibutuhkan dalam penulisan Transliterasi Arab Latin berdasarkan SKB Menteri Agama dan Menteri P&K RI No. 158/1987 dan No. 0543.b/U/1987. Transliterasi Arab Latin ini sering ditinggalkan atau dimodifikasi karena langkanya font yang menyediakan seluruh karakter yang dibutuhkan. Berikut contoh penulisan Transliterasi Arab Latin menggunakan Font Arab Amiri 0.102:
Aqra’u al-kitāba al-jadīda ba‘da al-‘isyā’i, ṡumma aktubu mulakhkhaṣa mabāḥiṡihi ilā niṣfi al-laili.
Dengan demikian Font Arab Amiri 0.102 ini memiliki keunggulan yang antara lain:
- Mendukung penulisan ayat Al-Qur'an dengan standard Mushhaf Al-Madinah Al-Nabawiyyah.
- Mendukung penulisan sebagian besar ayat Al-Qur'an dengan standard Departemen Agama Republik Indonesia. Hanya beberapa hal yang tidak didukung, antara lain tanda baca saktah, tashil, imalah dan sajdah serta tanda madd yang panjangnya melebihi madd ashly/madd thabi'iy yang kadang bertabrakan dengan harakat lainnya.
- Mendukung penulisan Arab Jawi.
- Mendukung penulisan Transilterasi Arab Latin berdasarkan SKB Menteri Agama dan Menteri P&K RI No. 158/1987 dan No. 0543.b/U/1987.
- BERLISENSI OFL (Open Font License) dan pembuatnya menyediakan forum yang, berdasarkan kesan penyusun, sangat terbuka dalam menerima laporan kesalahan, saran dan kritik.
- Menyediakan format yang dapat di-embed dalam halaman web.
Beberapa Problem Baru
Namun demikian, ada satu problem yang justru muncul pada Font Arab Amiri 0.102 yang Font Arab Amiri 0.101 tidak ada, yaitu angka yang bertumpukan ketika dipergunakan untuk menulis nomor ayat dengan menggunakan lingkaran berhias. Perhatikan gambar berikut:
Nomor ayat dengan lingkaran berhias menggunakan Font Arab Amiri 0.102:
Nomor ayat dengan lingkaran berhias menggunakan Font Arab Amiri 0.101:
Dari dua gambar di atas, ternyata nomor ayat dengan lingkaran berhias tertulis menumpuk pada Font Arab Amiri 0.102 sementara pada Font Arab Amiri 0.101 tidak. Semoga pembuat Font Arab Amiri dapat segera memperbaikinya pada versi-versi selanjutnya.
Munculnya problem tersebut setidaknya memberi penyusun sebuah pelajaran yaitu betapa lemahnya manusia dan betapa seorang manusia membutuhkan manusia yang lainnya. Seteliti dan secermat apapun manusia, kadang saat seseorang memperbaiki atau menambah satu sisi tertentu pada saat yang sama sisi yang lain justru secara tidak sadar menjadi rusak. Di saat itulah pentingnya orang lain yang bersedia mengamati dengan teliti lalu memberi koreksi dan perbaikan menjadi nampak jelas. Demikianlah manusia dan kesempurnaan itu hanyalah milik Allah subhanahu wa ta'ala semata.
Update Font Arab Amiri 0.103
Problem penulisan nomor ayat dengan lingkaran berhias telah diperbaiki pada Font Arab Amiri 0.103. Baca informasi lengkapnya di Catatan Belajarku berjudul Font Arab Amiri 0.103.
Khatimah
Demikian, semoga Catatan Belajarku berisi informasi tentang Font Arab Amiri 0.102 ini bermanfaat. Saran dan kritik yang membangun sangatlah penyusun harapkan. Penyusun juga mohon doa dari seluruh pengunjung Catatan Belajarku ini untuk kesembuhan penyusun dan keluarga penyusun yang saat-saat ini sering sakit.
اللّٰهُمَّ عَافِنِيۡ فِيۡ بَدَنِيۡ، اللّٰهُمَّ عَافِنِيۡ فِيۡ سَمۡعِيۡ، اللّٰهُمَّ عَافِنِيۡ فَيۡ بَصَرِيۡ. اللّٰهُمَّ إِنِّيۡ أَعُوۡذُ بِكَ مِنَ الۡكُفۡرِ وَ الۡفَقۡرِ وَ أَعُوۡذُ بِكَ مِنۡ عَذَابِ الۡقَبۡرِ لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنۡتَ.
Ya Allah sehatkanlah badanku, Ya Allah sehatkanlah pendengaranku, Ya Allah sehatkanlah penglihatanku. Ya Allah sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari kekufuran dan kefaqiran dan aku berlindung kepada-Mu dari siksa kubur. Tiada tuhan selain Engkau.
وَ الۡحَمۡدُ لِلّٰهِ الَّذِيۡ بِنِعۡمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ وَ الۡحَمۡدُ لِلّٰهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ
dan segala puji bagi Allah yang dengan anugerah-Nya segala kebaikan menjadi sempurna
dan segala puji bagi Allah dalam segala keadaan.
About M. S. Rosyidi
An Arabic Language Teacher who always wants to learn and share.